"Devant un carrefour de possibles, l’ultime décision comporte une part irréductible de pari"
Daniel Bensaïd
Labo Chantier Variétés #05 : Circulez ! Résistances et Solidarité !
Jam’in Jette is trots om dit jaar Bruxelles Laïque als partner te hebben.
Naast de schooldagen die gepland zijn op donderdag 15 mei overdag (volzet), zullen we hen met veel warmte ontvangen gedurende het hele festival voor hun vijfde Labo Chantier Variétés.
Een eerste samenwerking die, zo hopen wij, jou net zo zal bekoren als ons.
Alle details vind je hieronder:
Tegenover een steeds repressiever migratiebeleid
Deze editie van het Labo Chantier Variétés strijkt neer onder de festivaltent van Jam’in Jette voor drie dagen van ontmoetingen, debatten en getuigenissen.
In een context van toenemende verstrenging van het Europees en Belgisch beleid – waarin de opvang wordt beperkt, uitwijzingen versneld worden en solidariteit wordt gecriminaliseerd – wil deze bijeenkomst ruimte creëren voor collectieve reflectie en mobilisatie.
Op basis van concrete ervaringen, strijdverhalen en getuigenissen van betrokken personen gaan we in op wat er nog overblijft van het asielrecht, de plicht tot gastvrijheid, en ons vermogen om samen in verzet te gaan.
Een symbolische datum, 17 mei, de dag waarop Mawda om het leven kwam, herinnert ons eraan dat achter elk migratiebeleid levens schuilgaan, drama’s, en strijd die gevoerd moet worden.
Een initiatief van Bruxelles Laïque, in samenwerking met het CIRÉ en BelRefugees.

Donderdag 15/5 19h/22h
l’Histoire de Souleymane“
(2024, de Boris Lojkine)
Het verhaal van Souleymane volgt het parcours van een jonge koerier zonder papieren in Parijs, in een race tegen de klok en tegen willekeur, op zoek naar asiel.
Door dit spannende relaas, met nuance en waardigheid vertolkt door Abou Sangaré, krijgt een vaak onzichtbare realiteit een gezicht: die van mannen en vrouwen op de vlucht, gevangen in de raderen van een hardvochtig migratiebeleid.
Na de film volgt een gesprek rond de thema’s die het verhaal oproept, met de aanwezigheid van verschillende sprekers en spreeksters.

Vrijdag 16/5
18h/18h45 & 19h30/20h15
A., G., C. et tous les autres
Gebaseerd op Silence de Choeur, door Mohamed Mbougar Sarr | Etape de travail- Marie-Aurore Dawans / Koptelefoon voor toeschouwers
In het hart van Jam in Jette dompelt deze meeslepende geluidsperformance je onder in een reeks intieme verhalen: fragmenten van het leven, fragmenten van ontmoetingen, gebaren van gastvrijheid ervaren met diegenen die we migranten, ballingen en transmigranten noemen. Marie-Aurore Dawans presenteert hier een werk in uitvoering voor een toekomstige toneelbewerking van Mohamed Mbougar Sarrs roman Silence du chœur. Op basis van haar eigen ervaring met het verwelkomen van nieuwkomers geeft ze een stem aan de diep ontroerende getuigenissen die in de loop der jaren zijn verzameld door degenen die hun deuren hebben geopend en hun dagelijks leven hebben gedeeld. Verre van abstracte verhandelingen over migratie, slaat deze leesvoorstelling de weg in van intimiteit. Het onbekende wordt dichtbij. Vertrouwd. Iemand met wie we een maaltijd delen, zoals we wachten op een stuk papier. We horen verhalen over vergeten tassen, rode schoenen, geplukte wenkbrauwen, gewiste films, parfums die op de schoorsteenmantel zijn achtergelaten. Eenvoudige gebaren – het aanbieden van een kopje thee, het wassen van een doek, het klaarzetten van een bank – die in de context van ballingschap diep politiek worden.
Een fragiel weefwerk van stemmen, geluiden en herinneringen waarnaar geluisterd moet worden om er niet aan gewend te raken.

Zaterdag 17/05 12h/13h30
“Ils ferment, nous ouvrons”! – Résister et faire solidarité face aux politiques migratoires
De Europese Unie en de Belgische regering voeren hun onderdrukking van migranten op. In België pleiten ze voor het versnellen van uitzettingen, het drastisch verminderen van opvangvoorzieningen en het niet uitvoeren van gerechtelijke uitspraken voor het niet opvangen van asielzoekers. Ondertussen leven en werken meer dan 150.000 migranten zonder papieren in de schaduw, vaak in essentiële sectoren, maar verstoken van hun rechten.
Deze bijeenkomst is een gelegenheid om de standpunten van mensen die in het veld werken, juristen, leiders van verenigingen en getroffenen te vergelijken, om na te denken over vormen van verzet, manieren om de situatie te regulariseren en de solidariteit die moet worden opgebouwd tegenover een afglijden naar veiligheid en haatzaaien.
Met : Mehdi Kassou, woordvoerder van BelRefugees, Serge Baganbula, activist voor regularisatie, actief lid van de Brusselse strijdcollectieven, Sotieta Ngo, directeur van CIRÉ (Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Étrangers) en Sara Prestianni, advocacy director voor Euromed droits, lid van Migreurop.


Le Service Social des Étrangers travaille autour de trois axes : il accompagne les personnes issues de l’immigration afin de soutenir leur insertion sociale; il réfléchit aux problématiques liées à l’immigration en Belgique; enfin il propose de l’éducation personnelle sur ces thèmes.
Au Jam’in Jette, le SSE animera une exposition créée collectivement intitulée « Dessine-moi un migrant ». Le but : inviter les gens à questionner leurs représentations et stéréotypes sur l’immigration et “l’étranger”.
CNAPD rassemblent des organisations de jeunesse et des mouvements de sensibilisation. Les axes du CNAPD : mobiliser pour la paix et contre la guerre en analysant et dénonçant les injustices sociales.
Au Jam’in Jette, le CNAPD proposera de réfléchir aux causes de la violences, aux raisons de la guerre, aux freins à la paix et à ses éventuelles recettes. Ces quatre questions seront abordées de façon ludique par le biais de cocottes en papiers. Et les différentes réponses des festivalie.r.e.s à ces questions sur la guerre et la paix seront affichées sur des post-it de couleurs, dans le stand.